TRASLOCO In CENTRO STORICO 

FotoVolani, il nuovo negozio inaugurato in via Rialto

ROVERETO . Il trasloco dalla storica sede di via Tartarotti stato completato nei primi giorni del mese, ma è ieri che Simonetta Volani ha inaugurato con la figlia Lucero il nuovo negozio in via...



ROVERETO . Il trasloco dalla storica sede di via Tartarotti stato completato nei primi giorni del mese, ma è ieri che Simonetta Volani ha inaugurato con la figlia Lucero il nuovo negozio in via Rialto: FotoVolani - si chiama così, con un nuovo logo rosso fuoco e una V in bella evidenza - continuerà ad essere un riferimento per chi non si è arreso alla svolta digitale e continua a preferire la foto classica, sia nei servizi (matrimoni, battesimi e altre ricorrenze) che nei ritratti, il “pezzo forte” della casa. «Ci sono stati tempi migliori per noi - spiega Simonetta Volani - oggi tutti fotografano, ma nessuno stampa. Con l’avvento del digitale qualità e bravura si sono appiattite, anche perché persino le fotocamere dei cellulari possono permettere a chiunque un risultato soddisfacente. Rimane ancora qualcuno che stampa negativi o foto in bianco e nero, ma si tratta di una nicchia risicatissima». FotoVolani però continua a crederci, anche adesso che Simonetta sta passando la mano alla figlia Lucero. «Continuiamo a offrire i nostri servizi, compresa la tradizione dei ritratti, per i quali abbiamo una nuova sala posa, molto migliorata rispetto al passato. Il bianco e nero in analogico non lo stampa nessuno come piace a noi. Quindi continueremo nel nostro settore, sperando di poter vivere del nostro lavoro» conclude Simonetta Volani.













Ambiente&Percorsi

SALUTE

Influenza, in Trentino scatta la campagna di vaccinazione

È possibile rivolgersi ai centri Asuit, al proprio medico o pediatra di famiglia oppure alle farmacie del territorio. «Si tratta della strategia più efficace per prevenire una malattia che ogni anno in Italia provoca circa 8 mila decessi». Servizio gratuito per gli over 60 ma anche per tutte le persone più esposte al rischio di contagio o di complicanze, importante farla presto per essere protetti nei mesi di picco influenzale

Primo piano

Energia

Trento, via al riscaldamento fino a 14 ore al giorno

A comunicarlo il Comune di Trento: come previsto dalla normativa, tra le 5 e le 23 via alle 14 ore possibili. La città è divisa in due zone climatiche: "F", sopra i 430 metri s.l.m. ed "E", al di sotto della soglia

CONVEGNO

Turismo, divertimento e paesaggio: quale il ruolo delle vie ferrate?

Una preziosa occasione per affrontare un tema di crescente rilevanza nel mondo degli appassionati di montagna, al convegno di sabato 17 ottobre promosso dalla Sat di Mori, Avio e centrale, con il supporto del Cai. L’occasione è il cinquantenario delle ferrate Ottorino Marangoni e Gerardo Sega: previsti anche due appuntamenti per percorrerle