"Il laghetto", un racconto di natura e comunità
Iperborea propone nella sua collana per l'infanzia l'albo illustrato dell'autrice islandese Rán Flygenring: un'avventura magica e sorprendente che parla di come condividere le risorse con gli altri e con tutte le specie del nostro ambiente
La rivoluzione di Elisée Reclus e la montagna come luogo della libertà
L'anarchia del torrente: l'acqua ribelle come rifugio dei sognatori
Un'avventura magica, sorprendente e spassosissima che parla di natura e comunità, di come condividere le risorse con gli altri e con tutte le specie del nostro ambiente.
È l'atmosfera del nuovo libro proposto in Italia dell'autrice islandese Rán Flygenring, «Il laghetto», tradotto a cura di Silvia Cosimini e pubblicato da Iperborea (collana per l'infanzia I Miniborei, 64 pagine, 18 euro).
Fríða e Spói trovano in giardino una conca che non avevano mai notato. Cosa sarà? Il sito di atterraggio di una navicella aliena? L’impronta di un gigante o di un meteorite? Per scoprirlo cominciano a scavare, trovando ogni sorta di insetti, fossili, rifiuti e meraviglie.
La conca diventa una buca, che riempita d’acqua diventa un meraviglioso laghetto! Ma che fare quando il laghetto si riempie di visitatori inattesi, sporcizia e caos?
Rán Flygenring è un'apprezzata scrittrice e illustratrice islandese nota per il suo stile vivace e non convenzionale, che le ha valso numerosi premi internazionali.
Nata in Norvegia nel 1987, è cresciuta in Islanda. Ha studiato alla Iceland Academy of the Arts, con periodi di studio anche a Oslo e Berlino. Dal 2009 lavora come illustratrice e autrice freelance, dedicandosi a progetti che spaziano dai libri per bambini alle performance dal vivo.
Flygenring è un'artista poliedrica. Oltre a scrivere e illustrare libri, si occupa di graphic reportage, disegno dal vivo a conferenze e eventi, filosofia visiva e conduce workshop creativi in Islanda e all'estero.
Il suo lavoro, spesso incentrato sulla natura e sull'ambiente, si distingue per uno stile esplosivo, giocoso e ricco di dettagli.
Fra le sue opere più note, "Eldgos" (2022), albo illustrato su come la natura selvaggia e incontrollabile influenzi gli esseri umani, che le è valso il premio del Consiglio nordico per la letteratura per l'infanzia e i giovani; "Vigdís" (2019/2024), una biografia illustrata su Vigdís Finnbogadóttir, la prima donna al mondo a essere eletta democraticamente presidente; "Tjörnin" (2024), che esplora il magico mondo scoperto dai bambini in un giardino quando uno stagno prosciugato torna in vita.
La collana I Miniborei, «piccole grandi storie per grandi piccoli lettori», contiene proposte dedicate alla fascia di età dai 3 ai 14 anni, questi libri sono selezionati per portare in Italia il famoso approccio nordico all’infanzia: meno castelli fatati e principesse e più bambini alle prese con la vita, le sue gioie e i suoi dolori, affrontati con leggerezza, humour, e quintali di fantasia per far crescere giovani lettori liberi e indipendenti. Il tutto con il gusto delle grandi storie da leggere da soli o ad alta voce «intorno al fuoco».
Dai classici Astrid Lindgren, Selma Lagerlöf, Maria Gripe e Katarina Taikon scoperti per la prima volta o riproposti in nuove traduzioni, ai grandissimi Ulf Stark, Barbro Lindgren e Ole Lund Kierkegaard, fino ai più premiati autori nordici contemporanei come Jenny Jägerfield, Jakob Wegelius, Bjarne Reuter: una decina di uscite all'anno tra albi illustrati, romanzi e racconti, con illustrazioni in bianco e nero o a colori di artisti nordici contemporanei.
