violenza

Bolzano, gestore aggredito e picchiato a sangue nel suo locale

Sabato notte quattro uomini hanno pestato Franzl Niederegger, titolare dell'enoteca "1000 e un vino". Il drammatico racconto della moglie


Maddalena Ansaloni


BOLZANO. «Erano in quattro contro uno. Hanno preso mio marito e gli hanno sbattuto la testa contro il vetro»: Sladjana Jovic racconta quanto successo al coniuge con le lacrime agli occhi.

Lacrime di dolore, ma soprattutto di rabbia. A tre giorni dalla terribile notte, l'enoteca «1000 e un vino» in via Alto Adige ha la saracinesca alzata, i vetri cambiati, tutto di nuovo in ordine per accogliere i clienti.

La vittima, Franzl Niederegger, fa avanti e indietro dall'ospedale. L'aggressione gli ha provocato tre costole rotte, un ematoma in testa, ferite su tutto il corpo. Trenta i giorni di prognosi. Poco dopo la mezzanotte di sabato Niederegger stava pulendo il locale per la chiusura. Aveva appena salutato gli ultimi clienti quando si è avvicinata una donna, sui quarant'anni, di origini tunisine.

«Ha chiesto 5 euro a mio marito e lui glieli ha dati», racconta Sladjana Jovic. «Poco dopo sono entrati quattro uomini, probabilmente africani, credo sotto l'effetto di sostanze. Hanno iniziato a distruggere tutto».













Ambiente&Percorsi

SALUTE

Influenza, in Trentino scatta la campagna di vaccinazione

È possibile rivolgersi ai centri Asuit, al proprio medico o pediatra di famiglia oppure alle farmacie del territorio. «Si tratta della strategia più efficace per prevenire una malattia che ogni anno in Italia provoca circa 8 mila decessi». Servizio gratuito per gli over 60 ma anche per tutte le persone più esposte al rischio di contagio o di complicanze, importante farla presto per essere protetti nei mesi di picco influenzale

Primo piano

Energia

Trento, via al riscaldamento fino a 14 ore al giorno

A comunicarlo il Comune di Trento: come previsto dalla normativa, tra le 5 e le 23 via alle 14 ore possibili. La città è divisa in due zone climatiche: "F", sopra i 430 metri s.l.m. ed "E", al di sotto della soglia

CONVEGNO

Turismo, divertimento e paesaggio: quale il ruolo delle vie ferrate?

Una preziosa occasione per affrontare un tema di crescente rilevanza nel mondo degli appassionati di montagna, al convegno di sabato 17 ottobre promosso dalla Sat di Mori, Avio e centrale, con il supporto del Cai. L’occasione è il cinquantenario delle ferrate Ottorino Marangoni e Gerardo Sega: previsti anche due appuntamenti per percorrerle