L'ANNUNCIO

Appartamento in affitto, ma «solo a chi parla tedesco»

A Bressanone è in affitto un “luminoso appartamento di tre stanze” di circa 64 metri quadrati ma solo per “i locali di lingua tedesca”



BRESSANONE. Affittasi appartamento a Bressanone, ma solo a locali di madrelingua tedesca. L’annuncio è on-line da alcuni giorni e ha già fatto nascere discussioni, non sui termini economici dell’offerta, quanto su quel riferimento etnico e linguistico che ha fatto venire in mente simili “limitazioni” che in passato hanno discriminato ad esempio gli italiani delle regioni del Meridione. 

“Non è in discussione la libertà di chiunque di affittare un appartamento a chi e a quanto si vuole, ma c’è modo e modo di proporre un’offerta”, è il commento del consigliere comunale Antonio Bova, che precisa: “Basta rispondere «no, grazie» all’eventuale interessamento di una persona non gradita, che non piace, che semplicemente non corrisponde a un profilo ideale di affittuario. Non bisogna più distinguere in una società come la nostra tra comunità linguistiche. Queste cose le insegnano a scuola e la società non cambia finché non entriamo in questa ottica. Ma poi, in un annuncio economico, una tale distinzione non è nemmeno necessaria: si poteva evitare, rispondendo appunto con un no a una richiesta che per ogni genere di motivo non si riteneva di accettare”.













Ambiente&Percorsi

SALUTE

Influenza, in Trentino scatta la campagna di vaccinazione

È possibile rivolgersi ai centri Asuit, al proprio medico o pediatra di famiglia oppure alle farmacie del territorio. «Si tratta della strategia più efficace per prevenire una malattia che ogni anno in Italia provoca circa 8 mila decessi». Servizio gratuito per gli over 60 ma anche per tutte le persone più esposte al rischio di contagio o di complicanze, importante farla presto per essere protetti nei mesi di picco influenzale

Primo piano

Energia

Trento, via al riscaldamento fino a 14 ore al giorno

A comunicarlo il Comune di Trento: come previsto dalla normativa, tra le 5 e le 23 via alle 14 ore possibili. La città è divisa in due zone climatiche: "F", sopra i 430 metri s.l.m. ed "E", al di sotto della soglia

CONVEGNO

Turismo, divertimento e paesaggio: quale il ruolo delle vie ferrate?

Una preziosa occasione per affrontare un tema di crescente rilevanza nel mondo degli appassionati di montagna, al convegno di sabato 17 ottobre promosso dalla Sat di Mori, Avio e centrale, con il supporto del Cai. L’occasione è il cinquantenario delle ferrate Ottorino Marangoni e Gerardo Sega: previsti anche due appuntamenti per percorrerle