Omicidio in via Maccani, un uomo portato via dalla polizia